WTS Translations

Durch die zunehmende Verflechtung der weltweiten Märkte und der daraus resultierenden internationalen Tätigkeit vieler Unternehmen, müssen immer mehr kleinere und größere Projekte in verschiedene Sprachen übersetzt werden.

Weitere Informationen

Lebenslauf Übersetzung - den Lebenslauf professionell übersetzen lassen

Wenn es darum geht, einen Lebenslauf übersetzen zu lassen, ist höchste Präzision gefragt. Schließlich ist der Lebenslauf Ihre Visitenkarte, mit der Sie potenzielle Arbeitgeber von Ihren Qualitäten überzeugen wollen. Eine professionelle Übersetzung für Ihren Lebenslauf ist daher bei Bewerbungen im Ausland grundsätzlich sinnvoll. WTS Translations unterstützt Sie hierbei mit einem professionellen Übersetzungsservice, durchgeführt von erfahrenen Muttersprachlern.

 

Lebenslauf übersetzen lassen und bei der Bewerbung überzeugen

Die Übersetzung von Lebensläufen gehört zu den Bereichen, in denen ein professioneller Übersetzer unverzichtbar ist. Je nach Zielland kann das Bildungssystem und damit auch die formalen Anforderungen für einen Lebenslauf stark von den uns bekannten Standards abweichen. Hier ist ein hohes Maß an Erfahrung und Fachkenntnis gefragt, damit der Lebenslauf Ihre Qualifikationen präzise wiedergibt.

Bei WTS Translations ist uns bewusst, dass ein fehlerfreier und überzeugender Lebenslauf entscheidend für den beruflichen Neustart im Ausland ist. Daher werden bei uns alle Übersetzungen von Muttersprachlern durchgeführt. Das gibt Ihnen die Sicherheit, dass der Übersetzer oder die Übersetzerin nicht nur mit den sprachlichen Feinheiten vertraut ist, sondern auch mögliche Abweichungen etwa bei den Berufsbezeichnungen und im Bildungssystem kennt.

Für eine rundum gelungene Übersetzung einer Bewerbung empfehlen wir Ihnen, auch Ihr Anschreiben oder Motivationsschreiben zusammen mit dem Lebenslauf übersetzen zu lassen. Auf diese Weise gehen Sie sicher, dass Sie Ihren zukünftigen Arbeitgeber mit einer rundum gelungenen und stimmigen Bewerbung überzeugen. Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot für die Übersetzung aller benötigten Dokumente.

Unverbindliches und kostenloses Angebot anfordern

Lebenslauf in Englisch übersetzen lassen

Wenn Arbeitnehmer ihren Lebenslauf übersetzen lassen möchten, ist häufig eine Übersetzung ins Englische gefragt. Ein englischsprachiger Lebenslauf eröffnet Ihnen neue Chancen nicht nur in Großbritannien und den USA, sondern auch in vielen internationalen Unternehmen, in denen Englisch Kommunikations- und Arbeitssprache ist.

Gerade bei Übersetzungen ins Englische spielt das Zielland eine wesentliche Rolle. Ein britischer CV ist ganz anders aufgebaut als das US-amerikanische Resume. Hinzu kommt, dass es zwischen dem amerikanischen und britischen Englisch auch sprachlich erhebliche Unterschiede gibt.

Wenn Sie Ihren Lebenslauf in Englisch übersetzen lassen möchten, teilen Sie uns am besten direkt mit, wohin die Reise geht. So können wir als Übersetzer auf einen Muttersprachler Ihrer Zielregion zurückgreifen, der mit den jeweiligen Anforderungen bestens vertraut ist.

Übersetzungen für Französisch, Spanisch und weitere Sprachen

Neben Englisch übernehmen wir die Übersetzung für Ihren Lebenslauf auch in viele weitere Sprachen aus dem europäischen Raum und weltweit. Sie benötigen für Ihren Lebenslauf eine Französisch-Übersetzung, möchten spanische Arbeitgeber von sich überzeugen oder im asiatischen Raum beruflich neu durchstarten? Dann ist WTS Translations der richtige Ansprechpartner.

Unsere qualifizierten Übersetzer übertragen nicht nur Ihren beruflichen und schulischen Werdegang mit absoluter Präzision, sondern auch Ihre Motivation und Beweggründe, die ausschlaggebend für Ihre Bewerbung sind. Da alle unsere Übersetzer Muttersprachler sind, können wir Ihnen garantieren, dass bei der Übertragung in die Zielsprache kein wichtiges Detail verloren geht.

Auch Ihre Zeugnisse, Diplome und Ihr Bewerbungsschreiben können Sie auf Wunsch zusammen mit Ihrem Lebenslauf übersetzen lassen. So überzeugen Sie Unternehmen im Ausland mit einer Bewerbung, die von der ersten bis zur letzten Seite rundum stimmig ist. 

Unverbindliches und kostenloses Angebot anfordern

Sicherer Start für Ihre internationale Karriere

Eine professionelle Übersetzung für den Lebenslauf schafft die Grundlage für einen gelungenen Start im Ausland. Überzeugen Sie potenzielle Arbeitgeber mit einem Lebenslauf, der Ihre Qualifikationen präzise wiedergibt und den Standards der Zielregion angepasst ist.

Sie möchten Ihren Lebenslauf übersetzen lassen und sich den Neustart im Ausland erleichtern? Dann kontaktieren Sie uns jetzt und fordern Sie für Ihre Übersetzung ein unverbindliches Angebot an.